Thứ Năm, 11 tháng 7, 2013

汉语副词

现代汉语副词分类实用词典 - 副词物点

语法工作者经过多年的辛勤研究认为,副词大致具备以下几个特点:

1·副词都能做状语,除“很”、“极”还可作补语外,副词一般不能做其他成分。

2·副词一般不能单独构成句子,只有一部副词在有上文的条件下(有的还需要有语气词的配合),可以单独回答问题(参见陆俭明《现代汉语虚词独用刍议》,载《语文教学与研究》1982,2)。例:"没有"、"也许"、"差不多"等。

3·一部分副词能起关联作用。副词在起关联作用时可以单用,如"打得赢就打";有时可以前后配合使用,如"又...又","也...也","不...不"、"非...不"、等;有时要和连词配合,如,"只有...才","只要...就",""即使也","如果...就","无论...都"等。副词在起关联作用时词性和句法功能不变。

依据这些特点,我们就可以把副词同其他各类词区别开来。

(一)副词与形容词的区别。

(1)形容词可以以同样的意义做谓语,可以再加程度副词,有时还可做补语,副词不能。如:a·"事情的发生很偶然?quot;b·化这件事发生得太突然了。"a中的"偶然"不能换成"偶尔"。B中的"突然"不能换成"忽然"。可见,"偶尔"、"忽然"是副词,"偶然"、"突然"·是形容词

(2)形容词还可以以同样的意义修饰各词,副词不能。例:c·突然事件,d·必然结果。其中的"突然"不能换成"忽然","必然"不能换成“必定”或“必须”等。

(3)“白、老、净、怪、偏、直、硬”等,虽然既可做谓语义可做定语,也可做状语,但它们做谓语或定语时同做状语时,不能保持意义上的一致,试比较:“白的墙”和“白跑一趟”,“黄瓜老了”和“他老跑北京”,“道路很直”和“眼皮直跳”。不难看出,每组词语中的两个“白”或两个“老”、“直”等,在意义上毫无联系,它们只是采用了同样的语音形式和书写形式而已,可见,放在动词和形容词前的“白、老、净、怪、偏、直、硬”等是副词。

(二)副词和动词的区别。

(1)副词只做状语,而能做状语的动词还能做谓语并且意义不变。如:“他连续工作了十小时”,其中的“连续”只做状语,而“继续”一词在“他们继续赶路”一句中做状语,在“你来继续我们的事业”一句中则做谓语(述语中心语),可见“继续”是动词。

(2)“没有”和“没”比较特殊,它们在动词和形容词前是副词做状语,否定行为、性状的发生,如“没有去”、“没有红”,“没去”、“没红”;在名词前是动词,带宾语,否定事物的存在或否定事物的领有,如“没有书”、“没书”。

(三)副词与时间名词的区别。

时间名词可以做主语,还可以同介词组合成介词短语(词组),如“从前是什么样子?”“在过去”、“从过去到现在”。副词绝对不能,不能说成“在从来”或“从曾经”。

(四)副词与助动词(能愿动词)的区别。

助动词一般都能受程度副词修饰,如“很能”、“很会”、“非常应该”、“太可以”;也可以肯定否定相叠来提问,如“会不会?”、“应该不应该?”;还可以作谓语,如“你愿意吗?”“这样做太应该了。”副词不具备这些特点,不能说“必须不必须”、“必定不必定”。

(五)副词与连词的区别

还有些副词与连词相似,如前述第五组例子中的“却/然而”,都表示转折的语义。但“然而”只能放在后一个分句前承接上文,却不能直接置于动词前做状语;“却”是副词,恰恰可以放在动词前的状语位置上。如:十年,在整个人类发展的历史上,这是很短的时间,然而中国人民在中国共产党的领导下,创造了多少伟大的奇迹。

其中的“然而”不能移至“在”字前作状语,如果改用 “却”,恰好应该放在“在”字前。

(六)副词与代词的区别。

前述第五组例子中的“这样,这么,这么样”等在句中经常做状语,起副词的作用,如:“大家都这么高兴,…”其中的“这么”即是从程度和性状上对“高兴”加以修饰。这时的“这么”代替的是副词,但它的代词性质并没有变,不能认为这时的代词已转变为副词了。

关于副词的定义,也有很多表述:

陈承泽先生认为“字之专以限制修饰象字或动字者为副字。”(《国文法草创》商务1982,第43页)

陈望道先生认为“副词是标示陈述的气势、神志和体式量度的实词。”(《文法简论》上海教育1978第78页)

丁声树先生认为副词是“通常修饰动词、助动词、次动词、形容词”的词。(《现代汉语语法讲话》商务1982,第7页)

王力先生认为副词是“永远不能做句子的主要骨干,既不能做主语又不能做谓词”的词。(《中国现代语法》商务1978,第131页)

朱德熙先生认为,副词是“只能充任状语的虚词”。(参见《语法讲义》)以上所列几位名家对副词的定义,是他们早期研究的成果,由于定义的出发点不同,有的侧重于副词的词汇意义,有的侧重于副词的语法功能,定义的方式和词句也便各异。吕叔湘先生在他的《中国文法要略》中则只讲副词的特点,干脆不予定义。近年来高校的汉语教材也有采取吕先生的策略的,比如胡裕树先生主编的《现代汉语》和张静先生主编的《新编现代汉语》就是。而黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》则综合前述的定义方法,兼顾词汇意义和句法功能两个方面,定义为:“副词是限制修饰动词、形容词,表示程度、范围、时间等的词”。我们认为,这个定义是比较客观、全面的了。

这里涉及到了副词内部的分类问题,究竟将副词分为多少个小类?

《国文法草创》分为三类:(1)限制副词,(2)修饰 副词,(3)疑问副词。

《新著国语文法》(黎锦熙著)将副词分为六类:(1)时间副词(过去时、现在时、未来时、不定时),(2)地位副词,(3)情态副词(客观的、主观的),(4)数量副词(关于次数、关于程度、关于范围),(5)否定副词,(6)疑问副词(问时间、问数量、问原因、问方法或情形、问反诘或反推)。

《文法简论》分为两类:(1)限制副词、(2)修饰副词 《语法讲义》分为四类:(1)范围副词,(2)程度副词,(3)时间副词,(4)否定副词。

《中国文法要略》分为七类:(1)方所副词,(2)时间副词,(3)动态动相副词,(4)程度副词,(5)判断副词,(6)否定副词,(7)一般副词。

《中国现代语法》则分为八类:(1)程度副词 (下分绝对的和相对的两种),(2)范围副词(下分指示主语的范围、指示谓语的范围、指示目的位的范围三种),(3)时间副词(下分着眼在事物是否完成、着眼在何时发生、着眼在时间长短、着眼在时间早晚、着眼在事情缓急、着眼在事情的重复和延续、着眼在事情的次序、着眼在事情常见或罕见),(4)方式副词,(5)否定副词,(6)可能或必要副词,(7)语气副词,(8)关系副词。

张静主编《新编现代汉语》分为五类:(1)程度副词,(2)时间副词,(3)范围副词,(4)估量副词,(5)语气副词。

胡裕树主编的《现代汉语》和黄伯荣、廖序东主编《规代汉语》则分为六类:(1)表示程度的,(2)表示范围的,(3)表示时间、频率的,(4)表示肯定、否定的,(5)表示情态方式的,(6)表示语气的。

副词小类的划分之所以有如此的差异,主要是副词在语义表达上的复杂性决定的。吕叔湘先生曾经说过:“副词内部需要分类,可是不容易分得干净利索,因为副词本来就是一个大杂烩。”(《汉语语法分析问题》商务1979,第42页)

编辑本书,不可避免地要碰上对这样一个“大杂烩”分类的问题。我们力图能分得客观些,但由于水平所限,仍难免疏漏与不安之处,恳请读者批评纠误。

现代汉语副词分类实用词典 - 词典简介

本书将副词分为十小类,即(1)时间副词,(2)程度副词,(3)限度副词,(4)情态副词,(5)语气副词,(6)判断副词,(7)频次副词,(8)关联副词,(9)目的副词,(10)类比副词。这种分类与前述各种分类大体一致。现将不同点说明如下:

(一)限度副词,一般称为“范围副词”。但“范围”一词似外延较小,不易概括所有的限度副词。限度副词包括空间、时间、地域、事物、数目、重量、容积、长度等所有方面的限度。例如:“顶多有五斤”,“起码有五斤”,“大约有五斤”,“恰好有五斤”,这“顶多、起码、大约、恰好”大致都是指限度,而不象是范围。

(二)平时所说表示方位、处所的“方所副词”,其实 只有两个:“到处”和“处处”。它们实际上也应看作限度 副词,如说“老师处处关心我们”,指的就是限度,包括思 想上的、学习上的、健康上的、生活上的等等,而不是指处所。再如说“到处是新建的高楼大厦”,“到处”是指多而 广,并非实指处所。所以这两个词似归于限度副词更合理些。

(三)本书将“否定副词”归入“判断副词”类。这是因为,我们觉得,判断的形式可分为五种,(即是说判断副词可分五类)。如“的确”是肯定判断副词,“势必”是必然判断副词,“偶尔”是偶然判断副词,“或许”是可能判断副词,“不”是否定判断副词。

(四)“你倒愿意不愿意啊?”,“事情到底怎么样了?”“究竟有多大?”,“难道我们不应该批评这种现象吗?”这里的“倒、到底、究竟、难道”等,常称作“疑问副词”,其实,它们并没有疑问的意义,只是加强原句的疑 问或反问的语气。所以本书将它们并入语气副词中。

副词做状语,起限制和修饰作用,被限制和修饰的部分 称作中心语。中心语的情况很复杂,可以是词也可以是短语(词组)。所以,副词作状语的情况大体可归纳为两大类。

(一)谓词(动词和形容词)中心语前的副词。这是副词做状语时,中心语的最主要形式。谓词中心语的情况最 多,难于尽数,仅举几种:

(1)副词+动词

例:“宁为玉碎,不为瓦全!”我不愿我的一生就这么平庸地、毫无意味地白白过去。(杨沫《青春之歌》第115页)。

(2)副词+形容词

例:他们的战争机构很笨重,行动很慢,效力有限。(《毛泽东选集》第413页)

副词做状语,如果需要结构助词辅助,一般要用“地”如:前例可变为:

我不愿我的一生就这么平庸地,毫无意味地白白地过去。

结构助词“地”一般称作状语的标志。关于状语的标志,有人提议同定语的标志“的”不作区分,一律写作“的”(如张志公先生在他主编的中央广播电视大学教材《现代汉语》下册中就提倡这样做),老舍先生在他的《骆驼祥子》中早就作了实践。例:“他的脚长步大,腰里非常的稳,跑起来没有多少声响,……”(《骆驼祥子》第7页)

(3)副词+助动词+动词/形容词/谓词性词语

例一:理论只要说服人,就能掌握群众,而理论只要彻底,就能说服人(马克思)

例二:人类牺牲的价值,有比生命还要贵重的,就是真理和名誉。(孙中山)

(4)副词十副词十动词/形容词

例:革命尚未成功,同志仍须努力。(孙中山)

(5)副词十形容词十动词

例1:一个人高傲自大,只不过清楚表现出他的相对渺小罢了。

(6)副词十代词十形容词(这个代词必须是代替形容词、动词或副词的。)

例:他待人总那么和蔼可亲。(“那么”代表程度副词“十分”之类)

(7)副词十助动词十副词+动词

例:你这样做,他一定会非常生气。

(8)副词+副词+助动词十动词/形容词

例一.他一向很愿意听你的话。

例二.虽然立了秋,天气还不肯凉下来,…(《叶圣陶短篇小说选》第96页)

(9)副词+助动词+趋向动词+动词

例:困难有什么了不起,我偏偏要去碰碰它。

(10)副词+介词短语+动词/形容词

例一:只为家庭活着,这是禽兽的私心;只为一个人活着,这是卑鄙;只为自己活着,这是耻辱。(奥斯特洛夫斯基)

例二:血债必须用同物偿还。(鲁迅)

(11)副词十助动词十介词短语十形容词十动词

例:你简直 要 把人活活 气死了。

(12)副词十副词十介词短语十趋向动词十动词

例:他就没有按照你要求的去做。

(13)副词十副词十副词十形容词十动词

例:他用胳膊轻轻地触着我,眼睛却仍然在出神地望着窗外。

(14)副词十副词十副词+短语十动词/形容词

例一.现在我的母亲提起了他,我这儿时的记忆,忽而全都闪电似的苏生过来,似乎看到我的美丽的故乡了。(《鲁迅全集》第一卷第65页)

例二:语言虽然使人成为万物之灵,只说空话也就不比牲畜高明。

类似上述各种情况,认识时应注意,一般说来,最后一个画“——”的动词(或形容词)前的副词、动词、形容词、助动词或短语(词组)并不是首先组合在一起共同作状语,而是一一对最后一个动词(或形容词)进行限制修饰,层层叠加上去的,如下图:

忽而全都闪阿电似的苏生过来

(二)名词及名词构成的短语(词组)前的副词。局限在以下几种情况中:

(1)表示日期、时间的名词直接做谓语时,前边可用某些副词做状语

例一.今天已经星期五了

例二.我去阵地上送木料,回来已经半夜了。(魏金枝《两个小青年》)。

(2)名词与数量短语(词组)构成偏正短语(词组)做谓语中心时,前边可用某些副词做状语。

例一.我们车间共三十人。

例二.屋子里才两张桌子。

例三.老李今年都六十岁了。

(3)几个表范围的副词可以和名词组成偏正短语(词组)做谓语。

例一.院子里净草。

例二.马路上净石头。

(4)副词“不”有如下两种习惯用法:

第一.用在对举的事物中。

例:怎么画得人不人鬼不鬼的?·····

第二.用在重复否定一种事物的结构中。

例:什么假日不假日的,需要我就去坝。·····

(5)表示方位的极限,有时可在方位名词前加程度副词。

例:顶东头、最里边、紧前头。

(6)个别名词可受程度副词“最”限制修饰。

例:最根本、最前线、最中心、最本质

个别做状语的副词为着表达的需要可以提前到句首。

例一:幸好今天的金银岛,再不容西方的海盗们横行霸道了。《杨朔散文选》

例二:顿时,人群化做一片喧啸的怒海,一片暴风雨的天空,响起动地惊天的吼叫声……。(冯骥才、李定兴《义和拳》)

有些词是否副词,学术界尚无定论,如:“活”(那目光活象一只狼)、“大为”(大为恼火)是不是副词?再如“深为”(深为痛心),究竟是一个词还是两个词构成的短语(词组)?本书编者经过认真查考,大胆地作为副词收入。这些都请读者、专家批评指教。

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét